JARO LÉTO ’24! Objevte nejžhavější trendy sezóny! ZJISTIT VÍCE


Druhy dámských kabelek – znáte je všechny?

Existuje mnoho tvarů a stylů dámských kabelek, ale v českém jazyce často neexistuje pro ně žádná terminologie. Ačkoliv do našeho jazyka byl přeložen například název psaníčko, stále ještě existuje mnoho druhů těchto doplňků, které nalézají terminologii pouze v angličtině. Podívejte se na průvodce a seznamte se s názvy dámských kabelek.

SS 24

Jsme si jisti, že většinu níže uvedených tvarů znáte, a dokonce je máte i ve svém šatníku!

Mezi nejznámější tvary kabelek patří:

  1. backpack jednoduše batoh, který v posledních sezónách úspěšně nahrazuje kabelky. Více o tom, jak ho nosit, si můžete přečíst v našem dalším článku na blogu,

13132

batoh Karl Lagerfeld/batoh Gino Rossi/batoh Guess

  1. bucket – takto se v angličtině nazývá vak. Obvykle elastický, vyrobený z měkkého materiálu, s kulatým dnem a lemem. Více o tom, proč ho mít ve své sbírce se dočtete v našem dalším článku,

13133

kabelka Furla/kabelka Nobo/kabelka Trussardi Jeans

  1. duffel / sea – tento termín se často používá k popisu sportovních nebo cestovních tašek. Mají obdélníkový tvar (jsou širší než vyšší), pevné dno a odlišné strany. Na blogu najdete článek o tom, jakou vybrat sportovní tašku,

  1. clutch je to psaníčko, tzn. malá, obvykle obdélníková nebo čtvercová kabelka, kterou se drží v ruce. Přizpůsobuje se především k večernímu outfitu. Další informace o tom, proč je dobré mít v šatníku kabelku typu psaníčko, se dočtete v jiném textu,

  1. messenger – známá pošťácká taška – malá taška na dlouhém opasku, nosí se obvykle na šikmo. Další informace o tomto doplňku na Vás čekají v dalším článku na blogu,

13134

kabelka Calvin Klein Jeans/kabelka Tommy Hilfiger/kabelka Guess

  1. doctor takhle člověk, který mluví anglicky nazývá kufřík především díky jeho tvaru – takovou tašku kdysi nosili lékaři. Vyztužená, se zaobleným vrškem, dvěma malými rukojetmi a obvykle na zip. Díky výše uvedeným prvkům lze lehce poznat tuto charakteristickou kabelku. Informace o tom jak jej nosit, najdete v jiném článku na blogu.

13135

Druhy dámských kabelek

Následující druhy doplňků nemají český název. Obvykle jsou velkých rozměrů a nosí se každý den:

  1. hobo – kabelky obvykle ve tvaru půlměsíce, na dlouhém opasku procházejícím od jednoho konce k druhému. Více o kabelce hobo si můžete přečíst v článku tady,

  1. shopper – je to prostě nákupní taška. Vyrobená z měkkého materiálu, na dvou kratších nebo jednom delším pásku. Je především prostorná – podle těchto vlastností poznáte tento druh kabelky. Kliknutím zde zjistíte jak nosit kabelku typu shopper,

13136

kabelka Calvin Klein/kabelka Armani Exchange/kabelka JOOP!

  1. tote – tak nazýváme obdélníkovou, obvykle vyztuženou kabelku se dvěma krátkými uchy a s otevíraním shora. Zajímá Vás, jaké kabelky jsou v této sezóně módní? Můžete si o tom přečíst v článku na našem blogu,

  1. satchel – je kožená taška, střihem připomínající aktovku. Nosí se v ruce, na krátké rukojeti nebo na rameni po připevnění delšího opasku. Je obdélníková a zapíná se dvěma sponama,

  1. flap – takto definujeme tašku s klopou, která se zapíná patentním knoflíkem, nebo sponu v přední části,

  1. barrel – kabelka ve tvaru válce, podlouhlá s kulatými stranami. Často, ale ne vždy funguje jako cestovní nebo sportovní taška.

Malé kabelky nejsou jen psaníčka! Zde je několik druhů:

  1. quilted – prošívaná společenská kabelka,

13137

kabelka Gino Rossi/kabelka Trussardi Jeans/kabelka Tory Burch

  1. baguette – módní malý doplněk této sezóny s podlouhlým tvarem, který se nosí na rameni

  1. saddle – je často zaměňována s pošťáckou taškou, ale liší se tím, že má zaoblené dno. Je rovněž nejčastěji vybavena klopou

  1. minaudiere – vyztužená, často bohatě zdobená večerní kabelka, která se nosí v ruce. Populární jsou kulaté modely. Obvykle se zapínáním nahoře podobně jako peněženka

  1. frame – má stejné zapínání jak výše zmíněný typ, ale je vyrobená z měkkého materiálu a má rukojeť

  1. wristlet – tak definujeme malou taštičku přes rameno s malou rukojetí, kterou nosíme na zápěstí

Původní text článku byl přeložen a upraven pro potřeby blogu eobuv.cz.
Přidejte se k odběratelům newsletteru a ...Využijte slevu 250 Kč na první nákupy!
Zkontrolujte v obchodě
vložky do bot, furla, guess, tamaris, Dámská obuv NIKE, nike air max plus, boty salomon, Crossbody kabelky Tommy Hilfiger, vans, batoh guess, salomon, dr martens, Obuv na suchý zip, Dámská obuv Columbia, timberland boty pánské, air force 1 dámské, Dámská obuv ECCO, Kabelky Pinko, peněženka, Kabelky Furla, esize.me, nike air force, geox boty, Pánské bílé tenisky, karl lagerfeld, tenisky, Kabelky Desigual, Dětská obuv Vans, podzimní boty dámské, Hnědé kozačky

Pokračováním v používání webu souhlasíte s používáním cookies. více informací

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close